Un paseo por Winter Garden en Florida

winterGarden

Conociendo más a fondo lugares cercanos a Orlando, gracias a un paseo en bicicleta comenzando en el Lago Minneola llegamos hasta el centro de Winter Garden. ¡Hermoso! Un lugar que les recomendamos al visitar el Centro de Florida. (To read this in English: here)

IMG_0648

Read the rest of this page »

Share Button

Llegando a Praia, Cabo Verde

img_0940

La opción más rápida, fácil y económica que tenía desde Florida, era volar desde Miami – Lisboa – Praia con TAP. Aunque tenía que pasar unas 12 horas en Lisboa esperando por el próximo vuelo. Desde Miami por el cambio de horario, el cansancio ganó y no salí a pasear por la ciudad, estoy segura que lo haré al regresar.

img_0940.jpg

Read the rest of this page »

Share Button

Canaima y Salto Ángel

IMG_8913

Recorrer nuevos destinos nos apasiona, por eso hoy los llevamos nuevamente hasta el Parque Nacional Canaima pero esta vez volamos hacia otra área: la comunidad de Canaima y el maravilloso Salto Ángel. ¿Sabías que en el idioma pemón “Salto Ángel” es “Kerepakupai Vená”? Y eso significa “salto del lugar más profundo”.

11403369_10153290546745589_3786553084388337120_n

 

AT29 viajó en ‘curiaras’ (botes hechos con la corteza de un árbol) unas 4 horas para conocer el salto de agua más alto del mundo!  ¿nos acompañas?

To watch this video with subtitles in English, here. Or you can read more about this trip here.

Share Button

Tapas y Cañas en Madrid

image

Tenemos tiempo visitando Madrid, algunos días o incluso hasta meses. Nos encanta la vida nocturna que esta ciudad tiene para ofrecer durante todo el año. Además, las personas son tan amigables que hace que queramos volver una y otra vez.

A veces, vamos por el centro con la familia o amigos de Madrid a probar mojitos durante el verano o vinos durante el invierno. Tapas nunca faltan!

Incluso tenemos ya algunos lugares favoritos que siempre tenemos que regresar a probar más o simplemente refrescar nuestros paladares con esos platos únicos y especiales. Aquí algunos de la última visita a Madrid (octubre 2015 – enero 2016): (to read this in English, here)

Read the rest of this page »

Share Button

Copenhagen

IMG_0072

Hoy admirarán junto a nosotras la hermosa ciudad de Copenhagen! Un lugar encantador, personas súper amigables, increíbles paisajes y un divertido parque de diversiones que es el 2do más viejo del mundo! ¿Te animas a visitar Copenhagen?

Enjoy our video with subtitles in English here or you can read about it here

Share Button

Hacienda Santa Teresa

image9

Lo hemos visto, muchas veces, en varios bares en Europa y en algunos mercados de Estados Unidos. Es conocido como el mejor ron del mundo, es venezolano y nosotras visitamos el lugar en donde comienza todo: Hacienda Santa Teresa.

(You can read this in English here)

SantaTeresa_palmTrees

Read the rest of this page »

Share Button

Cuenca, España

IMG_9352

Recorrer nuevos destinos nos apasiona, por eso hoy los llevamos hasta Cuenca, España. A pocos minutos en tren, desde Madrid visitamos esta pequeña ciudad. Un paseo ‘ida por vuelta’ que se hizo súper agradable.

IMG_9571

Muchas veces en Madrid queremos visitar alguna ciudad cercana como Toledo o Segovia, y esta opción es genial para un día de paseo en una ciudad diferente. Aunque si puedes, no dudes en quedarte 1-2 días más y así poder hacer senderismo entre las tantas rutas que nos cruzamos que se ven increíbles!

To enjoy this video with English subtitles, here

Share Button

Kayak en Wekiwa Springs State Park (Florida)

IMG_0267

Pasamos bastante tiempo en el centro de Florida, visitando amigos y familiares y por supuesto tantas actividades para realizar y lugares para conocer. Como siempre decimos, Orlando cuenta con mucho más que parques temáticos. Hay mucho para hacer con la familia, amigos o solos!

A pocos minutos del centro de Orlando, en la ciudad de Apopka, visitamos Wekiwa Springs State Park.

Read the rest of this page »

Share Button

Santiago de Compostela

SantiagoCatedral

Para no perder la costumbre viajamos hasta España y conocimos esta vez la ciudad de Santiago de Compostela, conocida por ser el destino final del Camino de Santiago (esperando hacerlo pronto!). Paseamos por la ciudad vieja, disfrutamos un hermoso paisaje desde una montaña y por supuesto, no podíamos irnos sin conocer la increíble Catedral de la ciudad.

tartaSantiago

Tarta de Santiago

To enjoy this video with English subtitles, here

Share Button

Oporto

Oporto

¡Vacaciones en la maravillosa ciudad de Oporto!

Paseamos en un antiguo tranvía, visitamos una interesante estación de tren y nos relajamos al borde del río Duero. No dejen de conocer este hermoso destino con AT29.

To enjoy this video with English subtitles, here

Share Button